Last updated: 12 November 2026
This translation is provided for information only. Only the French version is legally binding.
These campsite rules set out the conditions of stay, the rules of community life and the safety instructions that apply to all guests of Camping La Rabine. Every guest undertakes to comply with these rules throughout their stay. People staying at the campsite are also responsible for the behaviour of those accompanying them, their children and their visitors.
Article 1 – Conditions of admission and stay
To be allowed to enter, set up or stay at Camping La Rabine, every guest must have obtained the prior permission of the management or its representative. The management ensures that the site is properly kept, that good order is maintained and that the operating rules of the establishment are respected. Staying at the campsite implies full acceptance of these rules and an undertaking to comply with them. Everyone staying at the campsite must behave respectfully towards other guests, staff, the facilities and the environment. No one may take up permanent residence at the campsite.
Article 2 – Admission formalities
On arrival, guests must complete the check-in formalities at reception. In accordance with current regulations, guests of foreign nationality are required to fill in and sign an individual police registration form on arrival. Minors must be accompanied by an adult throughout their stay at Camping La Rabine. Consequently, minors not accompanied by an adult are not admitted, even if they have written permission from their parents or legal guardians. The accompanying adult must be present at the campsite throughout the stay and is responsible for supervising the minors in their care and for their behaviour. The management reserves the right to refuse admission to anyone who does not meet these conditions.
Article 3 – Setting up and occupying pitches
Tents, caravans, motorhomes and other outdoor equipment must be set up only on the pitch allocated by the management, in accordance with the instructions given. Guests must keep within the boundaries of their pitch and take care not to encroach on neighbouring pitches or access roads. The number of people allowed on each pitch or in each accommodation may not exceed the maximum capacity specified at the time of booking. Any additional installation or change to the original layout requires the prior agreement of the management. Pitches and accommodation must be used for their intended purpose.
Article 4 – Reception
During the season, reception is open at the following times:
- 09:00–12:30;
- 14:30–19:00.
These times may occasionally be adjusted depending on the period and the operating needs of the campsite. Reception provides guests with information on the services and facilities available, shopping options, activities, sports facilities, tourist sites and useful addresses in the area. Any complaint may be made to the management, directly at reception or in writing. Each request will be carefully considered in order to provide an appropriate response as quickly as possible.
Article 5 – Prices, fees and departure arrangements
Prices for services are displayed at the campsite entrance and at reception. They are also given to guests at the time of booking or before their stay is confirmed. Fees are calculated according to the services booked and the actual length of stay, in accordance with the applicable pricing conditions. Payments are made at reception or as agreed at the time of booking. Guests are asked to notify reception of their departure the day before and to settle any outstanding amounts before leaving. Payment may also be requested during the stay. For departures outside reception opening hours, guests must make arrangements with the management to settle their account and return any equipment lent to them. The conditions for cancellation, changes and refunds are those set out in the terms and conditions applicable to the booking.
Article 6 – Peace and quiet and respect for neighbours
Every guest must respect the peace and quiet of the other occupants of the campsite. Noise, conversations, music and behaviour likely to disturb neighbours must be avoided at all times. Audio devices must be used at a reasonable volume. Doors, car boots and equipment must be handled quietly. Complete silence is required between 23:00 and 08:00. During this period, any noisy activity is prohibited. Guests must take care not to disturb other holidaymakers’ rest.
Article 7 – Pets
Pets (dogs and cats) are admitted under the conditions set by the management and subject to the following rules:
- Animals must be identified and up to date with their health requirements.
- They must be kept on a lead throughout the campsite.
- They must never be left to roam free or unattended.
- They may under no circumstances be left alone in the accommodation or on the pitches when their owners are absent.
- Owners must ensure that their animals cause no noise nuisance or damage.
- Droppings must be picked up immediately by their owners.
- Animals are strictly prohibited from the toilet and shower blocks.
Owners remain responsible for their animals and for any damage or nuisance they may cause. The management reserves the right to refuse or end the stay of any animal whose behaviour is dangerous or causes repeated disturbance.
Article 8 – Visitors
Visitors may be admitted to the campsite with the prior permission of the management or its representative. They are the responsibility of the guests receiving them, who must report their presence to reception and ensure that these rules are respected. Visitors must leave the campsite before 22:30. Access to the campsite’s facilities and equipment is subject to the conditions of admission and safety and, where applicable, to the visitor rates displayed by the establishment. Access to the pool area is reserved for guests staying at the campsite. Visitors’ vehicles are not allowed inside the campsite and must be parked outside. Any undeclared visitor, or any visitor not complying with the access rules, may be asked to leave the premises.
Article 9 – Vehicle traffic and parking
The maximum speed inside the campsite is 10 km/h. Vehicles may only be driven between 08:00 and 22:30. Outside these hours, no motorised movement is allowed, except in an emergency or for safety reasons approved by the management. Guests must park their vehicles in the spaces provided for this purpose. Parking must never obstruct traffic, access to safety equipment or the setting up of new arrivals. Parking on pitches intended for tents, caravans or motorhomes is strictly prohibited, unless authorised or in a parking space specifically provided for this purpose. Only the vehicles of guests staying at the campsite may be driven on the site. For safety reasons and to protect the electrical installations, charging electric or hybrid vehicles from the sockets on the pitches and in the communal areas of the campsite is strictly prohibited. The campsite’s electrical installations are not designed for this use. Guests must use suitable charging points located outside the campsite. Any unauthorised connection may result in the electricity supply being cut off immediately and, where applicable, in the energy consumed or the damage actually caused being charged, under the applicable legal conditions.
Article 10 – Cleanliness, hygiene and respect for the facilities
Every guest must help keep the campsite clean and pleasant for everyone.
In particular, it is prohibited:
- To pour waste water on the ground or into the gutters.
- To discharge polluting substances into the natural environment or the facilities.
- To damage the equipment, buildings, plants or communal areas.
- To leave rubbish or bulky items on the pitches and access roads.
Waste water from caravans and motorhomes must be emptied at the facilities provided for this purpose. Household waste must be taken to the collection area near the motorhome service area. Recycling bins and compost bins are also available to guests. Everyone is asked to follow the sorting instructions. The toilet and shower blocks must be used with care and left clean after each use. Parents must accompany young children to the toilets and make sure they do not play inside or around the toilet and shower blocks. Laundry and washing-up may only be done in the areas and sinks provided for this purpose. Laundry should preferably be hung on the shared drying rack. It is, however, tolerated near the accommodation until 10:00, provided it is discreet and does not disturb the neighbours. Hanging laundry on trees is strictly prohibited. Plants, green spaces and floral decorations must be respected. It is prohibited to drive nails into trees, cut branches or plant anything without permission. It is also prohibited to dig the ground, make personal alterations or mark out a pitch with unauthorised installations. Any damage to plants, fences, equipment or facilities of the campsite may be charged at the cost of repair or replacement. Every guest must leave their pitch or accommodation in a state of cleanliness that complies with the booking conditions.
Article 11 – Safety and fire prevention
For everyone’s safety, open fires, including wood and charcoal fires, are strictly prohibited throughout the campsite, except in facilities expressly authorised by the management. Cooking appliances and stoves must be kept in good working order and used in a way that presents no danger. Tampering with the electrical installations or making unauthorised connections is prohibited. Emergency exits, access routes and safety equipment must be kept clear at all times. In the event of fire or any dangerous situation, guests must immediately alert the management and, if necessary, the emergency services. Fire extinguishers are provided for use when necessary and for their intended purpose. A first-aid kit is available at reception. In the event of a weather alert, flood risk, fire or any other emergency, guests must follow the instructions given by the management, including any sheltering or evacuation measures.
Ban on charging electric and plug-in hybrid vehicles
For strict reasons of fire safety, electrical network capacity and prevention of installation overloads, it is strictly prohibited to plug in and charge any electric or plug-in hybrid vehicle from any electrical socket on the campsite (pitch hook-up points, indoor and outdoor sockets of rental accommodation, sanitary facilities, communal areas, etc.).
The electricity supply on pitches and in rental accommodation is designed and intended exclusively for ordinary domestic and leisure use. Plugging a vehicle into a socket not intended for it presents a serious risk of overheating and fire.
Penalties for non-compliance: any offender is immediately liable to the following measures:
- immediate disconnection of the vehicle by campsite staff, without notice or compensation, the campsite accepting no liability for any interruption of charging;
- a flat-rate penalty of €45 per breach observed, to cover the additional energy cost and inspection costs;
- full invoicing of any repair or restoration costs in the event of damage to or tripping of the electrical network caused by this unauthorised connection;
- permanent and immediate expulsion from the campsite, without refund of the remaining stay, in the event of a repeat offence or refusal to comply, in accordance with these rules.
The campsite has no charging points. Owners of the vehicles concerned should use the public charging points located near the campsite.
Article 12 – Theft and liability
The management provides general supervision of the campsite as part of its obligations. Guests remain responsible for their personal belongings, equipment, vehicles and installations. They are advised to take all necessary precautions to prevent theft and damage. Any suspicious behaviour, incident or theft must be reported to the management as soon as possible. The management is responsible for items expressly entrusted to it and that it agrees to look after.
Article 13 – Games, communal areas and supervision of children
Games are allowed in the areas provided for this purpose, with respect for other holidaymakers and the facilities. Rough or dangerous games, or games likely to disturb other guests, are prohibited near the accommodation and communal facilities. Noisy games are prohibited between 22:30 and 09:00. Children must remain under the supervision of their parents or legal guardians. Play equipment must be used for its intended purpose and in accordance with any instructions displayed. As the play areas are not permanently supervised, parents or legal guardians must make sure that children use them in a way suited to their age and abilities.
Article 14 – Pool area
Access to the pool area is reserved for registered guests of Camping La Rabine, in accordance with the access conditions set by the management. Visitors are not allowed to use the pool. Use of the pool area implies compliance with the safety and hygiene rules displayed at its entrance. In particular, the following rules must be observed:
- Appropriate swimwear is compulsory.
- Swimming trunks (briefs) are compulsory. Swim shorts and boxer-style trunks are not allowed.
- Running, pushing or any dangerous behaviour around the pool is prohibited.
- Children must remain under the constant supervision of their parents or legal guardians.
- The instructions displayed at the entrance to the pool area must be followed by all users.
- Anyone behaving dangerously or disrupting the proper operation of the pool area may be refused access to it.
The pool is not a childcare area. A responsible adult must remain with children at all times, even when the facilities are open. The management reserves the right to restrict or temporarily suspend access to the pool area for safety, upkeep or maintenance reasons, or when necessary.
Article 15 – Rental accommodation
Guests staying in mobile homes and other rental accommodation must comply with the rental conditions and the instructions given on arrival. The number of occupants may not exceed the maximum authorised capacity of the accommodation. Guests must take good care of the accommodation and its equipment throughout their stay.
In particular, it is prohibited:
- To smoke inside the accommodation.
- To sublet the accommodation or make it available to third parties without the prior agreement of the management.
- To move furniture or equipment without permission.
- To organise gatherings likely to cause disturbance.
- To cause damage or use the equipment for purposes other than those intended.
Any defect, breakdown or damage must be reported promptly to reception. The arrangements for cleaning, returning the keys and the check-out inventory are those set out in the booking conditions.
Article 16 – Storage and unoccupied equipment
No equipment, caravan, vehicle or gear may be left unoccupied on the site without the prior agreement of the management. Any authorised equipment must be set up or parked at the location indicated by the management. This service may be subject to a fee, the amount of which is communicated and displayed by the establishment.
Article 17 – Display and availability of the rules
These campsite rules are displayed at the campsite entrance and at reception. They are also given to any guest who requests them. Specific instructions for certain facilities, in particular the pool area, the toilet and shower blocks and the play areas, may be displayed separately near the facilities concerned.
Article 18 – Breach of the campsite rules
Every guest must comply with these rules and ensure that the people accompanying them do the same. In the event of inappropriate behaviour, nuisance or breach of the rules, the management or its representative may intervene and ask the guest concerned to put an immediate end to the disturbance. Depending on the seriousness of the facts, a verbal or written warning may be given. In the event of a serious or repeated breach of the campsite rules, and after formal notice to comply where the situation allows, the management may take any appropriate measure, up to and including termination of the stay contract in accordance with the applicable legal and contractual provisions. The financial consequences will be assessed according to the situation and the breaches found. In the event of acts that may constitute a criminal offence or endanger people, the management reserves the right to call the police or the emergency services. The management also reserves the right to refuse access to the facilities or to stop any activity that presents a risk to the safety of people or property.
The management of Camping La Rabine – SAS C.E.L.